Cookie Policy


(EN – lien vers la version française)

This site uses cookies – small text files that are placed on your machine to help the site provide a better user experience. In general, cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts, and provide anonymised tracking data to third party applications like Google Analytics. As a rule, cookies will make your browsing experience better. However, you may prefer to disable cookies on this site and on others. The most effective way to do this is to disable cookies in your browser. We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at  the About Cookies website which offers guidance for all modern browsers.

(FR – link to English version)

Ce site utilise des cookies – de petits fichiers texte qui sont placés sur votre machine pour aider le site à vous fournir une meilleure expérience utilisateur. En général, les cookies sont utilisés pour conserver les préférences de l’utilisateur,  stocker des informations pour des choses comme des paniers d’achats (sites de vente), et pour fournir des données de suivi anonymes à des applications tierces comme Google Analytics. En règle générale, les cookies améliorent votre expérience de navigation.  Malgré tout, vous pouvez désactiver les cookies pour ce site et pour ​​d’autres. La façon la plus efficace de le faire est de désactiver les cookies dans votre navigateur. Nous vous suggérons de consulter la section Aide de votre navigateur ou de jeter un oeil à the About Cookies website qui offre des conseils pour tous les navigateurs modernes.

Comments are closed